With such long travels between towns and gyms, and with Ash not really being one to notice when a cute girl is traveling with him, May (Haruka) finds herself exploring her urges in her own way.